Kurz gesagt: Weiß die Praxis, dass eine Behandlung nicht vollständig von Dritten bezahlt wird, muss sie die Patientin vor Beginn in Textform über die voraussichtlichen Kosten informieren (§ 630c Abs. 3 BGB). In der Ästhetik ist das fast immer so. Der Kostenvoranschlag besteht aus einzelnen GOÄ-Positionen mit Faktor und Betrag, nicht aus einem Paketpreis. Soll ein Faktor über dem Höchstsatz gelten, braucht es zusätzlich eine schriftliche Honorarvereinbarung nach § 2 GOÄ.
Über Geld zu sprechen, fällt vielen Behandlerinnen und Behandlern schwer. Man ist Ärztin, keine Verkäuferin, und der Preis fühlt sich im Beratungsgespräch wie ein Fremdkörper an. Genau deshalb entstehen hier die meisten Missverständnisse. Ein sauberer Kostenvoranschlag nimmt dem Gespräch die Unsicherheit, und er ist zugleich eine gesetzliche Pflicht.
Die Pflicht: wirtschaftliche Information vor der Behandlung
Seit dem Patientenrechtegesetz steht die wirtschaftliche Aufklärung im BGB. § 630c Abs. 3 verlangt: Weiß der Behandelnde, dass eine vollständige Übernahme der Behandlungskosten durch einen Dritten nicht gesichert ist, oder ergeben sich dafür hinreichende Anhaltspunkte, muss er den Patienten vor Beginn der Behandlung über die voraussichtlichen Kosten in Textform informieren.
Textform heißt nach § 126b BGB: eine lesbare Erklärung auf einem dauerhaften Datenträger, in der die Person des Erklärenden genannt ist. Eine Unterschrift ist nicht erforderlich. Ein PDF per E-Mail, ein Ausdruck oder ein Dokument im Patientenportal erfüllen das. Die Muster-Berufsordnung in der Fassung von 2026 formuliert in § 12 strenger, dass Patientinnen vor Leistungen, deren Kosten erkennbar nicht erstattet werden, „schriftlich“ über das voraussichtliche Honorar nach der GOÄ zu informieren sind. Ob „schriftlich“ dort die strenge Schriftform meint, ist nicht abschließend geklärt; maßgeblich ist die Berufsordnung Ihrer Landesärztekammer.
Der Bundesgerichtshof beschreibt den Zweck so: Die Pflicht soll Patientinnen vor finanziellen Überraschungen schützen und ihnen ermöglichen, die wirtschaftliche Tragweite ihrer Entscheidung zu überschauen. Eine umfassende Beratung über alle wirtschaftlichen Folgen verlangt sie nicht (BGH, Urteil vom 28.01.2020, VI ZR 92/19). Im selben Urteil hält der BGH fest, dass die Patientin beweisen muss, dass sie sich bei richtiger Information gegen die Behandlung entschieden hätte. Das mindert das Haftungsrisiko, ersetzt aber nicht die Pflicht.
Für Vertragsärztinnen und Vertragsärzte, die gesetzlich Versicherte privat behandeln, gilt zusätzlich der Bundesmantelvertrag: vorher schriftliche Zustimmung und Hinweis auf die Kostentragung. Die Einzelheiten stehen in § 18 Abs. 8 des Bundesmantelvertrags Ärzte.
Kostenvoranschlag nach GOÄ: was er ist und was nicht
Auch rein ästhetische Wunschleistungen werden nach der GOÄ berechnet, wenn eine Ärztin oder ein Arzt sie erbringt. Daraus folgt die wichtigste Regel für den Voranschlag: Paket- und Pauschalpreise sind unzulässig. § 2 GOÄ erlaubt nur, einen abweichenden Steigerungsfaktor zu vereinbaren, nicht eine andere Punktzahl, einen anderen Punktwert oder einen Festpreis. Auch für Auslagen schließt § 10 Abs. 1 GOÄ Pauschalen ausdrücklich aus.
Wie ernst das ist, zeigt ein Urteil des BGH vom 04.04.2024 (III ZR 38/23): Eine Klinik hatte ausschließlich pauschal abgerechnet und nicht wenigstens hilfsweise nach der GOÄ. Sie musste den gesamten Rechnungsbetrag zurückzahlen.
Ein glatter Betrag ist trotzdem möglich. Die Bundesärztekammer erläutert in ihrem GOÄ-Ratgeber, dass der Faktor innerhalb des Gebührenrahmens so gewählt werden kann, dass ein runder Eurobetrag entsteht; ihr Beispiel ist ein Faktor von 2,28705, der aus einer Leistung mit 17,49 Euro Einfachsatz genau 40,00 Euro macht. Unzulässig wäre dagegen, regelhaft unter dem Einfachsatz abzurechnen. Der Zielpreis darf also den Faktor bestimmen, aber nur innerhalb der GOÄ.
Was in den Kostenvoranschlag gehört
| Bestandteil | Inhalt | Grundlage |
|---|---|---|
| Praxis und Patientin | Name der Praxis als Erklärende, Name der Patientin, Datum | § 126b BGB (Textform) |
| Leistungen | GOÄ-Nummer, Bezeichnung, Anzahl je Sitzung | § 12 Abs. 2 Nr. 2 GOÄ (spätere Rechnung) |
| Faktor und Betrag | Steigerungssatz und Eurobetrag je Position | § 5, § 12 Abs. 2 GOÄ |
| Begründung | Hinweis, wenn ein Faktor über 2,3 vorgesehen ist | § 12 Abs. 3 GOÄ |
| Auslagen | Arzneimittel und Materialien, die mit der Anwendung verbraucht sind, einzeln | § 10 Abs. 1 GOÄ |
| Umsatzsteuer | Steuersatz und Betrag, wenn die Leistung steuerpflichtig ist | § 14 UStG, BMF-Schreiben vom 21.05.2026 |
| Erstattung | Hinweis, dass die Kosten nicht oder nicht vollständig erstattet werden | § 630c Abs. 3 BGB |
| Ablauf | geplante Sitzungen, Abstände, optionale Schritte | Behandlungsplan |
Zwei Details werden oft übersehen. Erstens: Nicht jedes Material ist berechnungsfähig. § 10 Abs. 2 GOÄ schließt unter anderem Einmalspritzen, Einmalkanülen, Einmalhandschuhe und Desinfektionsmittel aus. Filler oder Botulinumtoxin, die bei der Anwendung verbraucht werden, können dagegen als Auslage berechnet werden. Zweitens: Für die Faltenbehandlung mit Botulinumtoxin oder Hyaluronsäure ist nach der Bundesärztekammer je Sitzung einmal Nr. 267 oder Nr. 268 berechnungsfähig. Wie sich das im Voranschlag abbildet, steht im Beitrag GOÄ 252, 267, 268 bei Botox und Hyaluron.
Umsatzsteuer: Seit dem BMF-Schreiben vom 21.05.2026 sind ästhetische Behandlungen nur steuerfrei, wenn die medizinische Indikation je Patientin dokumentiert und nachgewiesen ist; die Feststellungslast trägt die Praxis. Für reine Wunschbehandlungen gehört die Umsatzsteuer deshalb in der Regel in den Voranschlag, sonst überrascht die Rechnung genau so, wie § 630c Abs. 3 es verhindern soll. Mehr dazu unter Umsatzsteuer in der Ästhetik.
Wann zusätzlich eine Honorarvereinbarung nötig ist
Bis zum 3,5-fachen Satz reicht der Kostenvoranschlag; über dem 2,3-fachen braucht die Rechnung eine nachvollziehbare Begründung. Soll ein höherer Faktor gelten, ist eine Honorarvereinbarung nach § 2 GOÄ erforderlich. Sie unterscheidet sich vom Voranschlag in drei Punkten:
- Form: § 2 Abs. 2 GOÄ verlangt „ein Schriftstück“. Nach überwiegender Auffassung ist das die Schriftform nach § 126 BGB mit eigenhändiger Unterschrift beider Seiten. Eine Unterschrift auf dem Tablet erfüllt das nicht; gleichgestellt wäre nur eine qualifizierte elektronische Signatur.
- Inhalt: Nummer und Bezeichnung der Leistung, Steigerungssatz, Betrag und der Hinweis, dass eine Erstattung möglicherweise nicht in vollem Umfang gewährleistet ist. Weitere Erklärungen darf die Vereinbarung nicht enthalten.
- Zustandekommen: nach persönlicher Absprache im Einzelfall, vor der Leistung, nicht über Mitarbeitende. Für die Abschnitte A, E, M und O ist sie ausgeschlossen.
Weil die Honorarvereinbarung keine weiteren Erklärungen enthalten darf, gehören Kostenvoranschlag, Behandlungsplan und Vereinbarung in getrennte Dokumente. Ausführlich: Honorarvereinbarung nach § 2 GOÄ.
Der Behandlungsplan macht das Warum sichtbar
Patientinnen stimmen einem Betrag leichter zu, wenn sie verstehen, wofür er steht. Ein Behandlungsplan, der zeigt, was jetzt geschieht, was in einigen Wochen folgt und was optional ist, macht aus einer Summe eine nachvollziehbare Entscheidung. Bei mehreren Sitzungen sollte der Voranschlag je Sitzung aufgeschlüsselt sein, damit erkennbar bleibt, was bei einem Abbruch tatsächlich angefallen ist.
Zur Ehrlichkeit gehört, realistische Erwartungen zu setzen. Die Gesetzesbegründung zum Patientenrechtegesetz verlangt bei kosmetischen Eingriffen, umfassend darüber zu unterrichten, welche Verbesserungen „günstigenfalls“ zu erwarten sind. Das ist Teil der medizinischen Aufklärung, nicht des Voranschlags; beides sollte aber zusammenpassen. Ein Voranschlag für drei Sitzungen und ein Aufklärungsgespräch, das eine Sitzung verspricht, widersprechen sich.
Ändert sich der Plan, etwa weil mehr Material nötig wird, ist ein aktualisierter Voranschlag vor der zusätzlichen Leistung der sichere Weg. Eine feste Toleranzgrenze, ab der eine Abweichung unzulässig wird, nennt § 630c BGB nicht.
Ausblick: Was die neue GOÄ ändern würde
Der Entwurf einer neuen GOÄ von Bundesärztekammer und PKV-Verband (Rechtsteil vom 09.07.2026, Gebührenverzeichnis Stand 15.07.2026) sieht in § 1 Abs. 2 vor, dass Patientinnen vor Leistungen, deren Kosten erkennbar nicht erstattet werden, in Textform über die Höhe des voraussichtlichen Honorars zu informieren sind. Der Kostenvoranschlag würde damit auch gebührenrechtlich ausdrücklich verlangt. Der Entwurf ist nicht geltendes Recht; einen Referentenentwurf des Bundesgesundheitsministeriums haben wir bis zum 24.10.2026 nicht gefunden. Den Stand fasst der Beitrag Neue GOÄ: Stand der Reform zusammen.
Checkliste für den Kostenvoranschlag
- Vor der Behandlung erstellen und der Patientin in Textform übergeben, Zeitpunkt dokumentieren.
- Jede Leistung mit GOÄ-Nummer, Bezeichnung, Faktor und Betrag, keine Pauschale.
- Auslagen einzeln aufführen, nicht berechnungsfähige Einmalartikel weglassen.
- Umsatzsteuer ausweisen, wenn keine dokumentierte Indikation vorliegt.
- Hinweis, dass Kosten nicht oder nicht vollständig erstattet werden.
- Mehrere Sitzungen getrennt aufschlüsseln, optionale Schritte kennzeichnen.
- Faktor über 3,5: zusätzlich Honorarvereinbarung auf Papier, eigenhändig unterschrieben, als eigenes Dokument.
- Bei Planänderung vor der Zusatzleistung aktualisieren.
Wie NuvaFace Practice dabei hilft
In NuvaFace Practice erstellen Sie Kostenvoranschläge als PDF im Branding Ihrer Praxis und übernehmen sie nach der Behandlung ohne Abtippen in die Rechnung. Im Rechnungsentwurf wählen Sie aus über 1.000 GOÄ-Ziffern, hinterlegen Steigerungsfaktor und Begründung und legen je Rechnung fest, ob Umsatzsteuer anfällt. Muss eine Rechnung korrigiert werden, wird sie storniert und neu erstellt, und beide bleiben verknüpft. Mehr dazu unter GOÄ-Abrechnung. Dieser Beitrag ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung.